『チェコアニメとちょこっとチェコ雑貨店』
４月１４日（火）〜４月２０日（月）
開催場所：高円寺ギャラリーＲ
〒166-0003
東京都杉並区高円寺南2-22-5・ガオビル1F
JR中央線・高円寺駅南口 徒歩８分
メトロ丸ノ内線・新高円寺 徒歩５分
（ルック商店街沿いの『ばぶるす』さんの隣です！）
オープン時間：１２：００〜２０：００
＊２０日最終日は１７時までです。また、アニメ上映時間中の入場は予約が必要となります。
８名のハンドメイド作家が、
自身の作品と、ちょこっと『チェコ』から
イメージした作品を展示販売します。
チェコのボタンなど手芸雑貨も販売します。
九州の『69'nersFILM』さんにご協力頂いて、
チェコアニメの上映を行います。
★出展作家★
abarayam（小物・雑貨）
誰かの手に渡った時、その人がすこしでも
幸せになりますように。
うふふと笑ってしまったり、
ほおっと心があたたかくなるような作品作りを心掛けています。
アーティスト名のabarayam（あばらや）は
「家」「休憩用の小さな建物」を意味しています。
bunbun（バック・小物）
女子美術短期大学造形科衣服デザイン卒業後、
（株）サザビーにてバックのデザイナーを経て、
社内アトリエにてかばんの製作に携わる。
2006年5月、出産育児を期に退職、bag・zakkaの“bunbun”を立ち上げる。
現在育児をしながら、育児の経験と鞄づくりのテクニックをいかし、
かばん・雑貨を中心にモビールや帽子などの子供雑貨を製作中。
ナミダエ＊（アクセサリー）
変わったビーズや布で、
ネックレスやブローチを制作中。
絵本や音楽のように、なんだか愛しく思える…
そんな作品を作れたらなと思います。
smoll luxury candles（キャンドル）
疲れた日に。ちょっと自分と見つめあいたいときに。
そして、特別な日に・・・キャンドルを灯して、
揺らめく優しい灯かりに包まれると、きっとほくほくと幸せな気分になって、優しい自分になれるかもしれません。。
そんな小さな贅沢を、生活の中に取り入れていただけたらな・・・と思い、
ナチュラルで優しい雰囲気のキャンドルを、心をこめて作りました。
jamunoakibin（紙雑貨）
専門学校時代にひとりで制作した雑貨を売りたくて
「jamunoakibin」を設立。その後、コラージュ作品に出会い、
コラージュを中心とした紙雑貨の制作を始める。
日々のきらきらや、行き交う言葉や想いたちを
作品に込める事ができれば・・そんな願いを込めて制作しています。
あいそみよこ（イラスト）
東京在住。
アクリル画や半立体(コラージュ)作品などを
制作しています。
現在、イベントやグループ展を中心に作品を発表しています。
不思議でカラフルな楽しい世界を描いています。
のんびり観て頂けると嬉しいです。
ことりのへや（アクセサリー）
「ことりのへや」の「とら」として
関東を中心に活動しています。
わたしの作品を手にした人が、
しあわせになれるように ＊ やさしくなれるように ＊
と１つ１つ心を込めて作ってます。
ふわふわ＊ゆるゆる＊ほこほこ＊なものが大好きです。
リベラメ（バック・布小物）
色・柄・生地の『私を解放して！（Libera me！）』
の声を聞きながら制作してます。
ひとつひとつに、ストーリーやリズムを
感じていただけたらなと思ってます。
★チェコアニメ上映会 with 69'nersFILM★要予約
今回は、リクエストのあったミレルの作品「コオロギくんとチューバ」、
毎度お馴染みヨゼフ・パレチェクの『魔法の果樹園』、さらにブジェチスラフ・ポヤルの作品を中心に、チェコアニメ短編集プログラムも上映します！
こちらは予約が必要ですので、下記上映スケジュールを見て、ご予約下さい。
��4月17日（金）18：00〜20：00
��4月18日（土）13：00〜15：00
��4月19日（日）13：00〜15：00
��4月19日（日）18：00〜20：00
■前売り1,800円・当日2,000円
（ドリンク・お菓子付き）
■予約方法
件名に『チェコアニメ予約』として、希望の日時と番号、
名前、連絡先を記入の上、info@ca-n-ow.comまでお申込み下さい。
■上映内容■
『ネコの学校』ブジチェスラフ・ポヤル
『ビリヤード』ブジチェスラフ・ポヤル
『真夜中の大冒険』ブジチェスラフ・ポヤル
『魔法の果樹園』ヨゼフ・パレチェク
『コオロギくんとチューバ』ミレル
以上５作品は全日程共通上映作品です。
�，鉢�『リトル・アンブレラ』ブジチェスラフ・ポヤル
�△鉢ぁ悗蠅鵑瓦里�姫様』ブジチェスラフ・ポヤル
以上６作品の上映となります。